先日 Office2019 をインストールしました、メールソフトは Office2019 にある Outlook2019 を使用しているが、多件数の削除した不要メールが、受信ボックスに再受信する問題が出た。また発信者の名前も英数字になっていたので再設定: Outlookを開いて、先頭のファイルをクリック、アカウント設定をクリック、アカウント → 電子メールアカウント → POPアカウント設定 → メール設定の「サーバーにメッセージのコピーを残す」のチェックを外し、次へ で削除したメールは、受信ボックスに再受信しなくなりました。
Outlookを開いて、先頭のファイルをクリック、アカウント設定をクリック
名前に別の名前があれば削除、変更をクリック
名前が間違っていれば修正、メール設定の「サーバーにメッセージのコピーを残す」のチェックを外し、次へ
他の間違いがなければ、メール設定の「サーバーにメッセージのコピーを残す」に入っているチェックを外すだけで問題(受信ボックスに削除メール再受信)は無くなります。